Восхождение ROCA-Глава 18. Отель «Пендри Сан-Диего».
– Скажи мне Мэтью, за что твоя кантора получает от нас такие бешеные бабки?
-Ты что Айзек не с той ноги сегодня встал?
Сначала завалился с утра пораньше, а теперь ещё какие-то предъявы? – Мэтью Далтон встал из-за стола своего рабочего кабинета.
– Почему восемь моих парней до сих пор в тюрьме?
– Ты ещё неделю назад обещал их освободить под залог?
– Возникли трудности, начал оправдываться Мэтью.
– Нам назначили нового прокурора, залоговые процедуры стали проводится согласно регламенту намного дольше, чем мы делали ранее.
– Это твои проблемы, решай.
Они мне нужны, срочно, – почти кричал Айзек.
Вчера вечером, братья Эскудос, ему и четырём другим бригадира «Тёмных Ангелов», дали сорок восемь часов на то чтобы найти убийц Карлоса, а у него катастрофически не хватало людей.
– Сегодня к вечеру, край завтра с утра все должны быть свободны.
– Ты меня понял?
– Да я постараюсь.
– Не постараюсь, а сделаю, – уже спокойным голосом, почесав нос, сказал Айзек.
– Мы с тобой Мэтью работаем давно и, если я говорю надо, значит надо.
– Да понял я, понял, сегодня до заката получишь своих ребят.
– Вот это другой разговор, – Айзек, встал подал на прощание Мэтью руку и также стремительно, как появился, исчез.
С пятого этажа своего комфортабельного офиса «Далтон и партнеры», в самом сердце делового центра Сан-Диего, вслед отъезжающему с паркинга белому, тонированному «Шевроле Тахо», смотрел Мэтью, прикидывая в голове варианты, как теперь выполнить данное бригадиру «Тёмных Ангелов» обещание.
– Вот ведь начало дня, – с досадой сказал Мэтью, поправляя, безупречно завязанный узел трёхсот долларового галстука.
– Такого важного и значимого сегодняшнего дня.
– И так, за кольцом придётся ехать после обеда, сначала надо решить вопрос Айзека. С этими словами он достал свою потрепанную записную книжку, по старинке все самое важное доверяя только бумаге, нашел номер телефона человека, способного, по его мнению, помочь с этим вопросом и набрал номер.
«Тидал» считается, по праву, лучшим и довольно дорогим, рыбным рестораном на побережье Сан-Диего. С расположенных на террасе столиков, посетителям заведения, открывается великолепный по своей красоте вид панорамы залива Мишн и уходящий за бескрайний горизонт диск солнца.
Для Мэтью Далтона преуспевающего юриста компании «Далтон и партнеры» выбор места, где он собирался сделать, наверно, самый серьёзный шаг в своей жизни был более чем очевиден.
У входа в ресторан, на достаточно вместительной парковке, под завязку заполненной автомобилями, втиснувшись в одно из двух свободных мест, припарковался черный «Шевроле Монте-Карло» 1979 года. Имея в своём банковском счету семизначную сумму, а в подземном гараже несколько более дорогих, современных автомобилей, сегодня Мэтью решил, что именно этот, особенный, подаренный ему отцом на первом курсе учёбы в колледже, разделит с ним и его спутницей, радость сегодняшнего события.
Они вышли из машины, Мэтью Далтон в темно-синем костюме тройка, белоснежной сорочке и бордовом галстуке, его спутница Сильвия Браун, в длинном облегающем её стройную фигуру платье, светло-голубом цвета, в туфлях, на высоком каблуке, в тон его галстука. Взяв своего кавалера под руку, плотно к нему прижавшись, потянула своего спутника к любезно распахнутой портье двери ресторана.
Обеденный зал и открытая терраса были полны гостей,в основном это были местные, многие знакомые Мэтью, обеспеченные посетители, и только буквально несколько столиков были заняты туристами, которым посчастливилось попасть по пригласительным билетам фешенебельных отелей, резервировавших столики для своих гостей. Удачное расположение, великолепная кухня и сарафанное радио, сделали свое дело, поэтому чтобы попасть в этот ресторан, приходилось позаботиться о брони столика заранее, минимум за месяц вперед.
Ужин был в самом разгаре, лучики заходящего солнца играли переливами по спокойной глади воды, музыканты на небольшой сцене негромко исполняли на рояле и саксофоне, романтичную музыку.
Мэтью, для храбрости сделав пару глотков шампанского, поцеловал Сильвию и сказал:
– Милая, у меня для тебя есть сюрприз, – сказав это он прошёл на сцену.
Подмигнул музыкантам, с которыми заранее оговорил свою запланированную импровизацию, повернувшись ко всем присутствующих в зале, под аккомпанемент музыкантов глядя в глаза своей любимой девушке запел:
– Lady, I’m your knight in shining armor and I love you,
you have made me what I am and I’m yours,
my love, there’s so many ways I want to say I love you[1].
Сильвия смотрела на него, с таким восхищением, она и предположить не могла что её возлюбленный мужчина так красиво умеет петь, и глядя в его глаза, видела безграничную любовь, предназначенную для неё одной во всем белом свете.
Мэтью, опустился на колено, одновременно из правого кармана пиджака извлёк голубую коробочку, ипродолжая петь, пристально, глядя в глаза, в её бездонные голубые океаны, с замиранием сердца закончив свою серенаду спросил:
– Сильвия Браун согласна ли ты отныне и навеки стать моей женой?
– Да, да, конечно, с радостью, – с небольшой запинкой, не раздумывая сказала она. Слезы радости текли по её щекам. Мэтью улыбался, посетители ресторана, находящиеся за соседними столиками, внимательно наблюдавшие за всем происходящим у них на глазах, дружно начали аплодировать.
– Есть ещё в наше время на свете рыцари способные на романтические поступки, – восторгалась всем происходящем, пожилая полная дама за соседнем столиком.
На ночь они сняли уютное бунгало на берегу, пили шампанское, заедая фруктами, смеялись, шутили, любовались ночным небом и поднимающимися искорками догорающего костра.
– Я сейчас вспоминала, как мы познакомились, и мне стало немного страшно, ведь этого могло и не произойти, заглохни мой мотоцикл в другом месте.
– Я так не думаю милая, встретиться нам было суждено судьбой, и я верю, что наше знакомство была не случайным, – сказал он и нежно поцеловал её.
Когда совсем стемнело, лёгкий тёплый ветерок, почти задул тлеющие угольки костра, взявшись за руки, уединились в своем свитом на оставшиеся несколько часов ночи, любовном гнездышке.
В 8.45 за пятнадцать минут до начала смены, не выспавшаяся, но в отличном настроение, после вчерашнего чудесного вечера и бурной ночи, старший администратор Сильвия Браун, поправив свой бедж на свежевыглаженном костюме корпоративного серого цвета, пригладила и без того идеально собранные волосы в хвост, с дежурной, но счастливой улыбкой, была готова к встрече и регистрации гостей отеля.
На безымянном пальце её левой руки красовалось изящное колечко из платины с бриллиантом в три карата и каждый раз любуясь на него, она ощущала в этом холодном благородном металле, частицу любви и тепла, подаренной ей будущим мужем.
Текущая рабочая смена обещала быть очень насыщенной. Много известных и знаменитых гостей в последние пару дней заселилось к ним в отель в преддверии празднования семьдесят пятой годовщине спуска на воду авианесущего корабля «Мидуэй», и сегодня она должна разместить баскетбольную команду, и главного гостя – президента страны. Вот уже несколько дней в отеле находились сотрудники секретной службы президента Соединенных Штатов Америки. Верхний пятый этаж был полностью закрыт для всех посетителей и предоставлен в распоряжение президента и сопровождающих его лиц.
Администрации отеля пришлось изрядно потрудиться, переселяя с верхнего этажа отеля, уже заселившихся гостей, так как сообщение о прибытии президента, они получили неожиданно, и коррективы в изменение по проживающим уже на пятом этаже гостям и вновь пребывающим, пришлось вносить в авральном режиме.
Рядом с Сильвией у стойки рецепции появилась сорокалетняя управляющая отелем Натали Фишман, полная противоположность стройной подтянутой Сильвии Браун, как по фигуре, так и по немного нескладно сшитому костюму, который ей был мал, как минимум на пол размера, поставившая во главу угла карьеру, а не личную жизнь.
– И так секретная служба информировала, что президентский кортеж прибудет к нам в 16.00.
– У нас всё готово? – спросила управляющая, хотя прекрасно знала, что пятый этаж ещё вчера был полностью готов и вопрос был скорее риторический для проформы.
– Да у нас полный порядок, мы готовы к встрече высоких гостей, – с улыбкой ответила Сильвия.
За две минуты до назначенного времени, чёрный, огромных размеров внедорожник охраны президента, проехав чуть дальше парадной двери резко остановился, из него выскочил четыре охранника, двое остались снаружи, а двое вошли внутрь.
Следом за ними к парадной двери, почти вплотную подъехал чёрный лимузин, Сильвия догадалась что это скорее всего, президентский автомобиль.
Передняя пассажирская дверь лимузина открылась, оттуда лёгкой, пружиной проходной выскочил телохранитель и распахнул заднюю дверь.
– Добрый вечер, господин президент, – громко сказала управляющая отелем, президент кивнул, и в сопровождении охраны и двух помощников прошёл к лифту.
Сильвия сделала глубокий выдох.
– Кажется, все, прошло хорошо, – подумала она. Столько рабочей суеты было в последние дни из-за приезда высокого гостя, а само заселение прошло очень быстро, даже как-то буднично, без красных ковровых дорожек и пафосных речей.
В конце концов он такой же человек, как и мы все. Зазвонил телефон, и Сильвия с головой погрузилась в решение текущих вопросов, касающихся проведения пресс-конференции, запланированной в одном из залов холла первого этажа, своевременной заменой горничными в номерах белья на свежее и прочим вопросам администраторской работы отеля.
[1]Перевод с английского. – Леди, я твой рыцарь в сияющих доспехах, и я люблю тебя,
– ты сделала меня таким, и я твой,
– моя любовь, как много раз я хочу тебе в любви, признаться.
Отзывы о книге
От охотника до дичи лишь одно неверное движение
Детектив,который смог заинтересовать своим нелинейным ходом событий. Вовремя экзотический охоты некий хитроумный снайпер убивает представителя «золотой молодежи» и одного из местных жителей. Казалось бы, надо искать заказчика,а вместо этого мы погружается в мир мексиканских страстей и " волшебных порошков". Очень сильная игра контрастов между гетто и шикарными особняками, теми,кто мечтал открыть автомастерскую и теми,кто тоннами перевозит через границу дурь, теми,кто ищет и теми,кто хорошо прячется. В произведении есть довольно жестокие подробности «общения»наркокланов, для сравнения свадьба из Убить Билла просто разминка по сравнению с барбекю у семейства Лопес. Данный детектив можно назвать криминальной семейной сагой, ведь многие герои тут представлены всем семейством и в нескольких поколениях. Мне очень понравился персонаж Леонардо- он смог выжить и не сломаться, нашёл с себе силы идти дальше и даже медленно и верно готовил план мести. Злодеи довольно классические, они не вызывают чувства омерзения или ненависти, а просто хорошо «играют свою роль», многие строят свою империю зла с нуля. Конечно же, война между кланами и полицией не проходит без участия предателей и дезертиров со всех сторон,ведь каждый ищет свою выгоду. В книге присутствует политическая линия, связанная с удобством для товарооборота наркокартелей, продажей части золотого запаса и убийством парочки политиков (очень зрелищным). Не ушёл от зоркого взгляда и авианосец Мидуэй- гордость флота,один из первых тяжёлых авианосцев,построенный для 2 мировой,но так в ней и не засветившийся. Хочется отметить,что автор не разбавлял текст любовно- эротическими подробностями (кроме пары свадеб). Финал дарит надежду на продолжение)
Все злые деяния начинались с добрых побуждений… Увы, это непререкаемая истина, или, как говорится по классике, - «Благими намерениями вымощена дорога в ад»!
Произведение захватило сразу, несмотря на большое количество персонажей, особенно Мигелей, - Мигель Родригес, Мигель Санчес, просто Мигель (... один из двух бойцов, которые несли Хорхе...) и, конечно же, - Мигель Идальго-и-Костилья ... События в истории развиваются стремительно, героев много и часто их можно спутать, ибо, все-таки, это - Латинская Америка, с особенностями имен, характеров, традиций и привычек. Но, я думаю, в подобном произведении герои, и их характеры, все же, не на первом плане. Здесь важен неординарный сюжет, его динамика, и этого хватает вполне, - автор лихо закручивает линию повествования, мы переносимся с одного материка на другой, меняя страны, континенты, социальную среду. Тут все интересно и интригующе, а вот, что касается персонажей, то они, - с их поведением и образами, как мне показалось, напоминают классических картинных героев американских фильмов восьмидесятых - двухтысячных годов. Брутальные, умелые и непобедимые, красавчики и красавицы, с добрыми сердцами и мыслями, - либо злодеи, - со всем полагающимся набором отрицательного. "Супергеройность" и влияние пареньков и девчонок, вначале ничего из себя не представляющих ( «Когда-то, в самом начале работы у дяди Энрике, Леонардо мечтал, что, когда ни будь он сам с друзьями сможет открыть автомастерскую по ремонту которая станет самой лучшей в Мексике и которая прославит его и даст возможность вылезти ему и всем своим родным из нищеты трущоб.» ), а затем становящихся управляющими, - чуть ли не мирового политического закулисья - ( «... ты Леонардо, теперь по сути, являешься негласным хозяином Мексики. Конечно формально власть в стране принадлежит президенту, да местные олигархи несомненно, имеют свой весомый голос, но, кому я все это рассказываю, как сказали бы математики, — эта аксиома не требует доказательств, последнее решающее слово, теперь только за тобой.» - неплохо да?.., - для паренька-то, у которого в мечтах было открыть автомастерскую по ремонту «автохлама»), да еще и ликвидация министров и даже Президента одной великой страны… Тут автора немного занесло, можно сказать, - в фантастическое направление литературы…
Наркобаронско-геополитическая фантазия
Этот боевик начинался очень и очень интересно. Думаю, могу для затравки рассказать начало. Такой типичный, назовем его «Джеймс Бонд», не по сути, а по внешнему виду и возможностям, прибывает, а Танзанию и ты уже начинаешь думать, ну понятно, сейчас будут шпионские игры, сейчас ему подгонят супер-шпионского оружия, и он пойдет мочить условных плохих русских. Но вдруг ему сносят башку. И понеслась. Только, стоп, как говорится, склейка и с африканского континента нас уносят в Центральную Америку. Пошли недетские разборки мексиканских наркокартелей. Борьба развернулась за очень жирный кусок пирога - контроль над оборотом наркотиков через США в Европу. Плохие русские только в качестве надежного партнера, хаба по Европе фигурируют. Значит не всем важно изобразить плохих или тупых русских, это приятно) Новый наркокартель возглавил некий Леонардо, мексиканец служивший в американских войсках. Банду он себе сколотил из таких же как он бывших (в душе не бывших) вояк. Держитесь, как говорится, мучачос, наркобароны и их подчиненные, вам идут делать бо-бо. Собственно, не трудно догадаться, что сказано - сделано. Этому процессу посвящена большая часть повести. Есть еще и политическая составляющая. Оказывается, какой кошмар! с наркокартелями повязана вся политическая верхушка Мексики и, боже мой! серьезная часть американской. Интересный штрих в этой связи, тот факт, что хаб в Европе, который обслуживает русская мафия, находится в Одессе.